
ENG
Caroliina luhamets (s.1995)
Oma loomingus keskendun erinevate tundmuste ja tajude visualiseerimisele. Otsin seoseid iseenda ja maailma vahel ning püüan mõtestada tänapäeva inimest. Pööran suurt tähelepanu inimsuhetele, isikliku sisemaailma tõlgendamisele ning nende seoste leidmisele mind ümbritsevas keskkonnas. Minu maalidel on äratuntav vanapärane stiil, mis on kujunenud lapsepõlve mõjutuste ja kasvukeskkonna kaudu. Tunnen, et klassikaline kunstikeel aitab mul paremini kirjeldada nii tänapäeva ühiskonda kui ka oma isiklikku mõttemaailma.
EST
Caroliina luhamets (b.1995)
My artistic practice focuses on visualizing different emotions and perceptions. I explore the connections between myself and the world, seeking to understand the contemporary human condition. I place strong emphasis on human relationships, the interpretation of one’s inner world, and finding connections between these inner experiences and the surrounding environment. My paintings are characterized by a recognizable, old-fashioned aesthetic that has developed from childhood influences and my formative environment. I feel that a classical artistic language allows me to more effectively express both contemporary society and my personal thought processes.

EST
Caroliina luhamets (s.1995)
Oma loomingus keskendun erinevate tundmuste ja tajude visualiseerimisele. Otsin seoseid iseenda ja maailma vahel ning püüan mõtestada tänapäeva inimest. Pööran suurt tähelepanu inimsuhetele, isikliku sisemaailma tõlgendamisele ning nende seoste leidmisele mind ümbritsevas keskkonnas. Minu maalidel on äratuntav vanapärane stiil, mis on kujunenud lapsepõlve mõjutuste ja kasvukeskkonna kaudu. Tunnen, et klassikaline kunstikeel aitab mul paremini kirjeldada nii tänapäeva ühiskonda kui ka oma isiklikku mõttemaailma.
ENG
Caroliina luhamets (b.1995)
My artistic practice focuses on visualizing different emotions and perceptions. I explore the connections between myself and the world, seeking to understand the contemporary human condition. I place strong emphasis on human relationships, the interpretation of one’s inner world, and finding connections between these inner experiences and the surrounding environment. My paintings are characterized by a recognizable, old-fashioned aesthetic that has developed from childhood influences and my formative environment. I feel that a classical artistic language allows me to more effectively express both contemporary society and my personal thought processes.